Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lo podemos lograr, Marquito, lo podemos lograr.
We can do it, Marcos, we can do it.
¡Marquito no sabe lo que está haciendo!
Mark doesn't know what he's doing!
Marquito Bulacia también tomará el volante de un Fiesta en el rallye de Villa Carlos Paz.
Marquito Bulacia will also take the wheel of a Fiesta in the Villa Carlos Paz-based rally.
En cuarto lugar, y el último sobreviviente de un gran día de desgaste, fue el boliviano de 17 años Marquito Bulacia.
Fourth, and the final survivor of a hugely attritional day, was 17-year-old Bolivian Marquito Bulacia.
Marquito Bulacia, quien ocupó el sexto lugar el viernes por la noche, se retiró después de chocar su Fiesta en el TC9.
Marquito Bulacia, who held sixth place on Friday night, retired after crashing his Fiesta in SS9.
Ex piloto de karting, Marquito ganó su clase en el Campeonato Boliviano hace dos años a la edad de 15 años.
A former karter, Marquito won his class in the Bolivian Championship two years ago at the age of 15.
De mi parte, un solo deseo: cuando te alcanzare, quiero sentir que por fin estas orgulloso de tu Marquito.
From my part, only a wish: for you to be proud of your Marchino when I join you.
Hay, qué pena, Marquito, usted debería haber estado ahí, nos habríamos ganado todos un millón y medio de pesos.
What a shame, Marcos, you should have been there: we'd all have won a million and a half.
El presidente boliviano, Evo Morales, apoya al joven Marquito Bulacia mientras se prepara para comenzar su programa en el WRC 2 en México la próxima semana.
Bolivian president Evo Morales is supporting teenager Marquito Bulacia as he prepares to begin his WRC 2 programme in Mexico next week.
Tras su primer podio en Turquía, Chris Ingram volverá a pilotar un Fabia en Gales, al igual que Marquito Bulacia, Fabio Andolfi y Lukasz Pieniazek.
After his debut podium in Turkey, Chris Ingram will once again use a Fabia in Wales, as will Marquito Bulacia, Fabio Andolfi and Lukasz Pieniazek.
Palabra del día
la lápida