Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Antipas fue lentamente asado vivo en una gran marmita de bronce.
Antipas was slowly roasted alive in a giant bronze kettle.
En el juego entran la marmita, la boquilla y los algunos tenedores.
The kettle, a torch and some forks enter a set.
Pero, en este caso, parece tener el corazón puesto en una marmita.
But in this case, he seems to have his heart set on a kettle.
La vieja marmita de barro. Una narración de Estrella Cardona Gamio. En castellano.
La vieja marmita de barro. A story by Estrella Cardona Gamio. In Spanish.
¿Dónde está la marmita?
Where's the mess tin?
Verter un litro de agua en una marmita, añadir sal y llevar hasta punto de ebullición.
Put a litre of water into a pan, add salt and bring to the boil.
Yo no necesito tomar porque caí dentro de la marmita de pequeño.
I don't have to drink it. I fell in when I was a little boy.
Los pétalos del poder de las flores serán como la marmita, los amarás o los odiarás.
The petals of the flower power will be like marmite, you will love them or hate them.
La verdad es que en la variante dada de la preparación será necesario seguir cantidad suficiente del líquido en la marmita.
However, in this option of preparation it will be necessary to watch enough liquid in a kettle.
La única diferencia es que la marmita queda suspendida entre dos columnas y puede bloquearse en la posición deseada de forma hidráulica.
The only difference is that the boiler is suspended between two columns and can be hydraulically locked in any desired position.
Palabra del día
la escarcha