Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero Marilú, de 49 años, está lejos de ser la típica estudiante de yoga. | But Marilú, 49, is far from the typical yoga student. |
Con Marilú Marini, Paola Barrientos y Victoria Almeida, con la dirección de Ciro Zorzoli. | With Marilú Marini, Paola Barrientos and Victoria Almeida, with the direction by Ciro Zorzoli. |
Su nombre es Marilú, y cuando le sugiero una postura alternativa, me sonríe. | Her name is Marilú, and she smiles at me as I suggest an alternative pose. |
Desde octubre de 2005, se asumió la defensa de la periodista Marilú Gambini, acusada de difamación. | In October 2005, IPYS assumed the defense of journalist Marilú Gambini, who was accused of defamation. |
Según Marilú Purcell, curadora de la exhibición, en esta muestra Escobar presenta 25 de sus pinturas y medios mixtos más recientes. | According to Marilú Purcell, curator of the exhibition, Elizam presents 25 recent paintings and mixed media. |
El futuro de Marilú es incierto, pero esto no es óbice para que ella y sus compañeras presas hagan planes personales y políticos. | Marilú's future is uncertain—but this hasn't prevented her and her fellow prisoners from making personal, and political plans. |
Por primera vez lo vi en el San Martín, en la obra que hacía con Marilú [Marini]. Ahí lo vi por primera vez, en los 90. | I first met him in the 90's in San Martín, during that play he produced with Marilú (Marini). |
Finalmente, el 1 de enero en Chimbote (Oeste), forzaron la casa de la periodista independiente Marilú Gambini Lostanau. Los malhechores regresaron al día siguiente. | Finally, intruders broke into the home of freelance journalist Marilú Gambini Lostanau in the western city of Chimbote on 1 January and returned the following day. |
Una vez más, el 21 de mayo de 2005 dos individuos entraron en el domicilio de la periodista independiente Marilú Gambini Lostanau, para robarle varias grabaciones de vídeo. | Two men broke into freelance journalist Marilú Gambini Lostanau's home for a second time on 21 May 2005 and stole several videotapes. |
Marilú Cabrera, funcionaria de asuntos públicos de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, se negó a comentar si el borrador publicado por el Post refleja lo que la OMB está revisando. | Marilu Cabrera, public affairs officer with the U.S. Citizenship and Immigration Services, declined to comment on whether the draft published by the Post mirrors what the OMB is reviewing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!