Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Fatima, ninety years of marian presence ›
Fátima, noventa años de presencia mariana
Like his predecessor, Father Champion stressed popular marian devotion.
Como su predecesor, el P. Champion insiste en la devoción mariana popular.
I will treat of only two values more pertinent to our topic, namely, our priestly and our marian character.
Me detego solamente en dos valores más pertinentes a nuestro tema, el carácter sacerdotal y el mariano.
Every day had a marian touch throght the presentation of a biblic icon by father Gaetano Zito.
Cada día tenía un toque mariano a través de la presentación, por parte del padre Gaetano Zito, de un icono bíblico.
The most ancient marian sanctuary of Liguria was built where in 643 the inhabitants of the disappeared village of Albareto, look for shelter.
El más antiguo santuario mariano de Liguria fue construido en 643, donde los habitantes de la desaparecida aldea de Albareto, buscaron refugio.
The Brother is a great gift to the Congregation, a marian presence in view of achieving the same common mission of evangelizing the poor.
El hermano es un gran don a la Congregación: es una presencia mañana para la realización de la misma común misión de evangelizar a los pobres.
The yearly meeting of the FRAMA - the Franciscan Youth - took place in the marian Shrine of Siroki Brijeg from May 12th to 14th.
En el santuario de la Virgen de Siroki Brijeg se realiñó la asamblea anual del FRAMA – la juventud franciscana - del 12 al 14 de mayo.
This volume contains six Vespers psalms and a marian hymn composed by Carlos Patiño, master of the Royal Chapel in Madrid between 1634 and 1675, written for twelve voices in three choirs.
En el presente volumen se publica una colección de obras de Carlos Patiño, maestro de la Real Capilla de Madrid entre 1634 y 1675, compuestas a doce voces, distribuidas en tres coros, que están destinadas para la celebración de las Vísperas.
Produced by Barbara Gladstone, Philippe Bober, and Susanne Marian.
Producido por Barbara Gladstone, Philippe Bober, y Susanne Marian.
In the meantime, Marian (Audrey Hepburn) has entered a convent.
Mientras tanto Marian (Audrey Hepburn) ha ingresado en un convento.
Palabra del día
la leña