Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We pile out into the square, one hour of mariachi music, another of boleros. | Salimos a la plaza, una hora de mariachi, otra de boleros. |
It's also the birthplace of tequila and mariachi music. | En esta localidad también se originaron el tequila y el mariachi. |
One of the city's many claims to fame is its status as the home of mariachi music. | La ciudad reclama, entre otras cosas, ser la cuna de nacimiento de la música de mariachi. |
Strains of mariachi music enveloped Calder Race Course on Sunday during Fiesta Latina, with thousands of people gathering to hear and taste Hispanic culture. | Compases de música de mariachis envolvieron el domingo el hipódromo Calder, durante una Fiesta Latina en la que miles de personas se reunieron para escuchar y saborear la cultura hispana. |
He also comments on the growing awareness among Mexicans about mariachi music thanks to the efforts of Mexicans living abroad to elevate and celebrate mariacheros as a symbol of community identity. | Además, comenta sobre la creciente toma de conciencia sobre la música de mariachi entre los mexicanos, gracias en buena medida a los esfuerzos de los mexicanos que viven en el extranjero para elevar y celebrar a los mariacheros como símbolo de identidad comunitaria. |
En Español. Song, dance and mariachi music celebrated the union of several Mission District institutions devoted to immigrant workers' rights at the Eric Quezada Center for Culture and Politics on Valencia and 16th streets last Thursday. | El pasado jueves, en el Centro Eric Quezada para la Cultura y Política, ubicado en la calle Valencia y 16, se celebró con música, baile y mariachis la unión de varias instituciones del Distrito de la Misión dedicadas a los derechos de los trabajadores inmigrantes. |
After so many years in the business, we have developed strong relationships with external wedding service providers. We are happy to help you arrange their services through us whether it be for photography, decorations and dessert to life mariachi music and a fireworks show. | Nuestras relaciones con los proveedores externos son excelentes y estaremos encantados de ayudarle con cualquier aspecto para su evento, desde las fotos, el postre, la música hasta mariachi en vivo o un show de pirotecnia para personalizarlo a su gusto. |
Mariachi music is a not very well-known genre in Spain. | El mariachi es un género musical poco conocido en España. |
Children dance to the mariachi music of the Torres Brothers. | Los niños bailan con la música de mariachi de los Torres Brothers. |
Truth be told, I'm a huge fan of mariachi music. | La verdad sea dicha, soy un gran fan de la música mariachi. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
