Margino | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esta es la razón por la cual, después del Eurogrupo de Riga, Tsipras básicamente margino a Varoufakis y decidió empezar a hacer concesiones para ver si dicha táctica funcionaría.	Which is why after the Riga Eurogroup, Tsipras essentially sidelined Varoufakis and decided to start making concessions to see if that would work.
Lorca marginó el activo más esencial en nuestra flota.	Lorca sidelined the most vital asset in our fleet.
En un principio, solo lentamente marginó y eliminó a sus críticos.	At first, only slowly did it marginalise and eliminate its critics.
En solo 10 años de edad, que marginó éxito muchos jugadores mucho más experimentados.	At only 10-year old she successfully sidelined many much more experienced players.
Se bloquearon los intentos de un derrocamiento revolucionario y se marginó a la juventud revolucionaria.	They blocked attempts at a revolutionary overthrow and marginalised the revolutionary youth.
Se marginó a todos nosotros.	He sidelined all of us.
Pedro estaba entre los primeros 15 el domingo cuando un problema mecánico lo marginó en el evento principal.	Pedro was running top-15 on Sunday when a mechanical issue sidelined him in the main event.
Era un pastor con capacidad de diálogo, pero por su apertura al proceso revolucionario la Conferencia Episcopal lo marginó.	He was a pastor with dialogue skills, but was marginalized by the Bishops' Conference due to his openness to the revolutionary process.
Además, es fundamental la ampliación del proceso de desarrollo para incluir a los interesados a los que anteriormente se pasó por alto o se marginó.	Furthermore, the expansion of the development process to include stakeholders formerly overlooked or marginalized is paramount.
A fines de 1915 Gardel sufre en un altercado un balazo en el pulmón que lo marginó un tiempo del canto.	In the late 1915, at a quarrel Gardel was shot in the lung what deprived him some time from singing.