Marginando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La vida se está marginando igualmente fuera de las dos carreras.	The life was being squeezed equally out of both races.
Se las está marginando de los sectores de crecimiento rápido.	They are being squeezed out of fast growth sectors.
Se las está marginando de los sectores de crecimiento rápido.	They are being squeezed out from fast growth sectors.
Se las está marginando de los sectores de crecimiento rápido.	They are being squeezed out from fast-growth sectors.
¿Por qué siento de repente que me están marginando?	Why do I feel like I'm suddenly left out?
No tendría sentido atender a una parte de lo que somos marginando el resto.	Wouldn't make sense to attend a part of who we are to marginalize the rest.
Te equivocas, no me estoy marginando te estoy espiando.	You've got it all wrong. I'm not excluding myself. I'm spying on you.
La paz sostenible no se puede gestionar marginando a un grupo tan grande y vital.	Sustainable peace cannot be managed through the marginalization of such a large and vital constituency.
Se sigue marginando a las personas con discapacidad pese a los instrumentos internacionales pertinentes en materia de derechos humanos.	The disabled continued to be marginalized despite relevant international human rights instruments.
Ellos comenzaron marginando el análisis marxista de los fenómenos naturales y sociales, buscándoles explicación en la astrología y en creencias esotéricas análogas.	They started by marginalizing Marxist analysis of natural and social phenomena, seeking an explanation in astrology and analogous esoteric beliefs.