Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The poorest and most marginalized people will be unable to adapt to this reality. | Las personas más pobres y más marginadas no podrán adaptarse a esta realidad. |
The poorest and most marginalized people will be unable to adapt to this reality. | Las personas más pobres económicamente y más marginadas no podrán adaptarse a esta realidad. |
Health and education services had been focused on the poorest and most marginalized people. | Los servicios de salud y educación se han centrado en las personas más pobres y marginadas. |
Do the marginalized people of today have this same certainty towards us Christians? | Los marginados y los pecadores ¿tienen hoy la misma certeza respecto de nosotros? |
Listen to, learn from and support the local people, preferably the marginalized people. | Escuchar a la gente local, aprender de ella y apoyarla, sobre todo a los marginados. |
For its part, the Zapatista's Other Campaign continues to promote and organize sizable sectors of marginalized people. | Por su parte, la Otra Campaña zapatista sigue impulsando y organizando a grandes sectores de marginados. |
We ask Your special assistance for all those marginalized people, all those who are so neglected and forgotten. | Te pedimos tu especial asistencia para todos los marginados, los que están descuidados y olvidados. |
The multidisciplinary approach is required to enhance the critical consciousness of oppressed and marginalized people. | Es menester aplicar un enfoque multidisciplinario a fin de aumentar el grado de conciencia crítica de los oprimidos y marginados. |
Private finance will not meet the adaptation needs of the poorest and most marginalized people. | La financiación privada no puede cubrir las necesidades de adaptación de las personas en mayor situación de pobreza y marginación. |
The development model has increased the number of well-offs, but also that of marginalized people. | El modelo de desarrollo no ha resultado ser suficientemente inclusivo, ha aumentado el número de bienestantes, pero también el de marginados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
