Marfileña | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La gastronomía marfileña es sencillamente deliciosa.	Ivorian gastronomy is simply delicious.
Tú has dicho que en realidad la crisis marfileña ha matado a más de 100.000 personas.	You said that in fact the Ivorian crisis has claimed more than 100,000 lives.
Otra de las animadoras de hoy es Afou, una marfileña que lleva en París 8 años.	Afou is another of the entertainer-chefs, an Ivorian who has lived in Paris for 8 years.
La literatura marfileña es así mismo muy rica con autores célebres como Bernard Dadié, Aké Loba o Amadou Kourouma.	Ivorian literature is rich with famous authors such as Bernard Dadie, Aké Loba or Amadou Kourouma.
El presidente de la Asamblea Nacional marfileña ha llevado a cabo una operación de seducción en Camerún.	The President of the Ivorian National Assembly was on a charm offensive in Cameroon.
Es bien sabido que el Acuerdo Linas-Marcoussis no fue aceptado con satisfacción por importantes sectores de la sociedad marfileña.	It is well known that the Linas-Marcoussis Agreement was not accepted with satisfaction by significant sectors of Ivory Coast society.
Hay confusión en torno a quién tiene actualmente el control de Radio Télévision Ivoirienne (RTI), la cadena nacional marfileña de televisión.	Confusion surrounds the question of who is currently in control of the Radio Télévision Ivoirienne (RTI), the Ivorian national television station.
Mientras tanto, Uniwax es una marca marfileña que tiene como objetivo llevar el elegante estilo de ese país al resto del continente.	Uniwax, meanwhile, is an original Ivorian wax brand that seeks to bring elegant Ivorian style across the continent.
Para entender mejor el origen de la actual crisis política marfileña es necesario situar los acontecimientos recientes en su contexto poscolonial.	To better understand the origins of the current political crisis in Côte d'Ivoire, it is necessary to place recent events in their post-colonial context.
Entre 2010 y 2011 surgió la crisis marfileña, una crisis política que fue resultado de la segunda ronda de las elecciones presidenciales.	Between 2010 and 2011 arose the Ivorian crisis, a political crisis born after the contested results of the second turn of the presidential elections.