Mis cartas (Volver) Marcos me escribió una carta bonita. | My letters (top) Mark wrote me a nice letter. |
Cuando él no pueda volver más aquí para verme... mi hermano Marcos me visitará. | When he can't come to see me anymore, my brother Marcos will visit me. |
Sí, lo sé, Marcos me ganó el título, pero en realidad, se puede cantar las alabanzas de un 2:04:26 maratón de acabado con demasiada frecuencia? | Yes I know, Mark beat me to the headline but really, can you sing the praises of a 2:04:26 marathon finish too often? |
Marcos me dijo que Grant le había hablado de guiar a un grupo de gente nueva en un viaje a México, y que podrían sentirse atemorizados de ir allí. | Marcos told me that Grant had talked to him about leading a travel group down to Mexico for new people who might be afraid of going there. |
Marcos me dio algunos consejos para tomar un taxi en Buenos Aires. | Marcos gave me some tips for taking a taxi in Buenos Aires. |
Marcos me preguntó dónde está tu habitación. ¿Se lo digo? | Marcos asked me where your room is. Should I tell him? |
Marcos me dio su número de teléfono, pero yo ya lo sabía. | Marcos gave me his phone number, but I already knew it. |
Marcos me dio un cate en la nariz y me hizo sangrar. | Marcos gave me a punch on the nose and made me bleed. |
Marcos me prestó una bomba para hinchar las ruedas de mi bicicleta. | Marcos lent me his pump so I could pump up my bike tires. |
Marcos me dijo que dejara de preocuparme por el medio ambiente porque es demasiado tarde para salvar el planeta. | Marcos told me to stop caring about the environment because it is too late to save the earth. |
