Marchitaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Desearía no escuchar el llanto de mis nietos y que no me marchitaran el corazón.	I wish I could not hear my grandbabies cries and not have them sear my heart.
En ciertas áreas, las lluvias comenzaron a destiempo o fueron leves y esto ocasionó que los sembradíos fueran irregulares o que algunas plantas se marchitaran.	In certain areas, rains began late or were meagre, leaving patchy maize stands and barren plants.
Pusieron las plantas en viveros para que no se marchitaran las flores.	They put the plants in nurseries so the flowers didn't wither.
Incluso las flores más hermosas y bellas se marchitarán.	Even the most beautiful and fragrant flowers will wither.
Si caen en pedregales, estas brotarán pero pronto se marchitarán.	If they fall on rocky field, they will sprout but soon wither away.
Se marchitarán como una pequeña flor de campo.	They will fade away like a little flower in the field.
Se marchitarán como una pequeña flor de campo.	They will fade away like a flower in the field.
La caña y el junco se marchitarán.	The reed and the bulrush will wither away.
Desde el espacio evocaré nuevos fuegos que marchitarán tus trabajos.	From space shall I evoke new fires which shall wither thy works.
De la misma manera, se marchitarán los ricos junto con todos sus logros.	In the same way, the rich will fade away with all of their achievements.