Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuando nos marchemos de aquí hoy, será sin ti.
When we leave here today, it will be without you.
Así es que habrá flores en la ventana cuando nos marchemos.
So there'll be flowers in the window when we go.
Una vez que nos marchemos de aquí, no hay garantías.
Once we walk out of here, we make no guarantees.
Marcus: Sí, quieren que marchemos sobre todas las comisarías.
Marcus: Yes, they want us to march on all the precincts.
Espera hasta que nos marchemos, entonces cuida de ellos.
Wait until we leave, then take care of them.
Espera a que nos marchemos y luego encárgate de ellos.
Wait until we leave, then take care of them.
¿Tiene algún sitio donde podamos dejarlo hasta que nos marchemos?
Do you have somewhere we can put him until we leave?
Lo haré, señora, en cuanto nos marchemos de esta isla.
I will, ma'am, as soon as we get off this island.
De hecho, es hora de que nos marchemos los dos.
Actually, it's time for us both to leave.
El único postulado lógico es que desean que nos marchemos.
The only logical assumption is that they wish to let us go.
Palabra del día
el acertijo