Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Dijiste que te marcharías dentro de un par de días.
You said you'd be gone in a couple of days.
¿Por qué te casaste si sabías que te marcharías?
Why get married if you know you're going to leave?
Y sabía que cuando lo hicieras, no te marcharías.
And I knew when you did, you'd never leave.
Sé que no te marcharías si no tuvieras que hacerlo.
I know you wouldn't leave if you didn't have to.
Sabía que no te marcharías sin tu jirafa.
I knew you wouldn't leave without your giraffe.
Si nos quisieras de verdad, no te marcharías.
If you really loved us, you wouldn't go away.
¿Te marcharías mientras yo te estoy hablando?
Would you walk away while I'm talking to you?
O que te marcharías otra vez.
Or you'd leave again.
, y ¿cuando supiste que te marcharías?
When did you know you were leaving?
¡Si fueras un poco caballero, te marcharías!
If you had one ounce of a gentleman in you, you'd go away!
Palabra del día
el patinaje