Si eso sucede de nuevo, me marcharé de este lugar. | If that happens again, I shall leave this place. |
Lo dejaré todo y me marcharé si estás en problemas. | I'll drop everything and leave if you're in trouble. |
Voy a ir al baño, y luego me marcharé. | I'm gonna go to the bathroom, and then I'll skedaddle. |
No me marcharé hasta que me digas qué hizo. | I'm not leaving until you tell me what he did. |
Si haces el Do-Deca mañana, me marcharé en la mañana. | If you do the Do-Deca tomorrow, I am leaving tomorrow morning. |
No me marcharé de tu lado hasta que esto termine. | I won't leave your side until this is over. |
Yo también me marcharé en un par de días. | I'll also be leaving in a couple of days |
Si no hay nada nuevo, mañana me marcharé de Belgrado. | If there is not any surprise, tomorrow I will leave Belgrade. |
No me marcharé de aquí hasta que me cuentes la verdad. | I'm not leaving here until you tell me the truth. |
Así que acabaré esto y después me marcharé del pueblo. | So I'll finish this and then I'll be leaving the village. |
