marcación

la marcación
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. dialing
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Los teclados hicieron más fácil la marcación.Keypads made dialing easier.
b. dialling
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
¿Puede oír el tono de marcación? - No. Debe de tener que ver con mi teléfono o con la línea.Can you hear the dialling tone? - No. There must be something wrong with my phone or the line.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Tengo tu número en marcación rápida.I have you on speed dial.
Este teléfono no tiene la función de marcación automática.This telephone doesn't have speed dial.
a. marking
La correcta marcación de pistas y plataformas de estacionamiento es crucial en un aeropuerto.The correct marking of runways and aprons is crucial in an airport.
3.
Una palabra o frase que es usada por expertos, profesionales o académicos en un campo particular (p. ej. esdrújula).
(técnico)
(náutica)
a. bearing
El capitán utilizaba un compás de marcaciones.The captain used a bearing compass.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce marcación usando traductores automáticos
Palabra del día
el espantapájaros