No hubo un recibimiento de ángeles que se maravillaran de su excelencia. | There was no host of angels to marvel at his excellence. |
Por consiguiente, no sorprende que los participantes en Mechanex se maravillaran ante la facilidad de uso de esta máquina durante las fases de corte y en las fases de identificación de la llave precisa y del equipo correcto. | It is no wonder that attendees of the Mechanex were amazed how easy it is to use Futura, not just for key cutting but also for identifying the correct key and equipment to utilize. |
Siempre mirarán hacia atrás a este tiempo y se maravillarán. | You shall always look back at this time and marvel. |
Y es tan natural, que ustedes se maravillarán en su sencillez y naturalidad. | And it is so natural that you marvel at its simplicity and naturalness. |
¡Los hombres se maravillarán por la Potencia de Mi Corazón. | Men will be astonished at the power of my Heart. |
Los diferentes itinerarios que siguen te maravillarán al tiempo que haces ejercicio. | The different routes that you can follow will amaze you whilst you exercise. |
Alquile un auto y sus invitados se maravillarán con las lujosas habitaciones que ha proporcionado. | Rent a car and your guests will marvel at the luxe accommodations you've provided. |
La pureza de la Luz y su maravilloso rango de colores centellantes los maravillarán. | The purity of the Light and its wonderful range of scintillating colours will astound you. |
¡Un día mirarán atrás y se maravillarán con lo que ustedes tomaron parte! | One day you will look back and marvel at just what you took on! |
En Semana Santa, se maravillarán de exhibición de la alfombra aserrín en las calles. | In Easter, you will marvel at the sawdust carpet's display in the streets. |
