Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Trabajaba en una plataforma petrolífera en el mar Caspio. | He was working on an oil platform in the Caspian Sea. |
Allí existe en inmensas cantidades, de mayor volumen que el mar Caspio. | There is an incredible amount of it there, more than in the Caspian Basin. |
La Secretaría CITES publicó la propuesta de los cinco Estados para el cupo del mar Caspio de 2002 en marzo de ese año. | The CITES Secretariat published the five States' proposal for the 2002 Caspian-wide quota in March 2002. |
Damasco está situada estratégicamente, el comercio desde Bagdad al mediterráneo pasa por aquí, hay rutas que traían mercancías desde el mar Caspio. | Damascus is strategically situated on the commercial route from Bagdad to the Mediterranean, also the routes from the Caspian see. |
En esa época, el 95 por ciento del caviar mundial procedía del mar Caspio, aunque actualmente el porcentaje es de alrededor el 90 por ciento. | The Caspian once accounted for 95% of world caviar, although this percentage is now closer to 90%. |
La primera incursión de los rus al mar Caspio sucedió en algún momento del reinado de Hasan ibn Zaid, gobernante de Tabaristán desde 864 hasta 884. | The first Caspian raid of the Rus' occurred sometime in the reign of Hasan ibn Zaid, ruler of Tabaristan between 864 and 884. |
Al este, hacia los Urales; al sur, hacia el mar Caspio, el Cáucaso y las fronteras de Persia; al norte, hacia Arcángel y Polonia. | On the east—toward the Urals. On the south—toward the Caspian shores, the Caucasus and the borders of Persia. |
Darius huyó al norte a la región cerca del mar Caspio. | Darius fled north to the region near the Caspian Sea. |
Una pequeña fuerza naval también se mantiene en el mar Caspio. | A small naval force is maintained on the Caspian Sea. |
Estos hombres controlan el petróleo en el mar Caspio. | These men control the oil in the Caspian Sea. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
