Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In El Salvador, 88 percent of maquiladora workers are female.
En El Salvador, 88 por ciento de los trabajadores de maquiladoras son mujeres.
She worked for the maquiladora Servicios Plásticos y Ensambles in Ciudad Juárez.
Trabajaba para la maquiladora Servicios Plásticos y Ensambles en Ciudad Juárez.
Study on work productivity in the maquiladora industry in Mexico.
Estudio sobre la productividad del trabajo en la industria maquiladora en México.
The maquiladora work force is overwhelmingly women and poorly paid.
La fuerza laboral de las maquiladoras es abrumadoramente femenina y pobremente pagada.
Supporters of the maquiladora industry claim such accusations are untrue.
Partidarios de la industria maquiladora dicen que esas acusaciones no son verdaderas.
Study on the productivity of the televisions maquiladora industry in Mexico.
Estudio de productividad en la industria maquiladora de televisores en México.
Colombia is also expanding its maquiladora industries.
Colombia está también expandiendo su industria maquiladora.
To educate and organize more maquiladora workers.
Educar y organizar a más trabajadores dentro de las maquiladoras.
The group also discussed the legal battles of maquiladora laborers.
También discutieron las batallas legales de los trabajadores de las maqu iladoras.
Today, half a million workers toil in some 2,000 maquiladora factories.
Hoy, medio millón de trabajadores trabajan duro en alrededor de 2,000 fábricas maquiladoras.
Palabra del día
el adorno