sin traducción directa |
Esta es una proyección sinusoidal del mapa mundi. | This is a sinusoidal map projection of the world. |
¿Qué hago yo con un mapa mundi? | What do I need a globe for? |
¿Qué hago yo con un mapa mundi? | What do I need a globe for? . |
El mapa de miembros es un mapa mundi en el cual cada usuario puede colocar una marca. | The members map is a world map on which every user can place a marker. |
Incluye bufanda de Newt Scamander, mapa mundi, dos llaves para cerrar el maletin y certificado de autenticidad. | Including Newt Scamander scarf, world map, 2 keys to lock the suitcase and certificate of authenticity. |
Una vez entramos a nuestra espalda dejamos un palco también en piedra con un mapa mundi incrustado. | Once we enter the room at our back we walk past a box also in stone with an embedded world map. |
Se trata de un Reloj con dial de numeros romanos y con ventana de vidrio, y tiene un mapa mundi como fondo. | There is a clock with Roman dial and with glass vindow and has a world map as background. |
También hizo un mapa mundi para la firma comercial toscana Datini y recibió distinciones y la protección de los reyes catalanes. | He also drew up a mapa mundi for the Tuscan commercial firm Datini and received distinctions and the protection of the Catalan monarchs. |
Y no me gustaría enseñar sobre el mapa mundi, ya que nunca me gustó la noción de que el mundo es redondo. | And I would not care to teach the globes, for I never did like the notion that the world is round. |
Los artistas solo salen a escena en el momento en que los científicos interrumpen su proyecto arrogante y exponen su inútil mapa mundi a las inclemencias del tiempo. | Artists step on the stage only at that moment in which scientists interrupt their arrogant projects and expose their useless world maps to the inclemencies of the weather. |
