Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
View of the Manzanares River, the Royal Palace, La Almudena Cathedral, and San Francisco el Grande. | Vista del Manzanares con el Palacio Real, La Almudena y San Francisco el Grande. |
Set in the Linear Park of the Manzanares River, it is one of the city's great symbols of contemporary architecture. | Situada en el Parque Lineal del Manzanares, es uno de los grandes símbolos de la arquitectura contemporánea de la ciudad. |
On the shores of our much reviled and now vindicated Manzanares river there are three swimming pools with jets that spray water over the delighted young and old. | A orillas de nuestro denostado y ahora reivindicado Manzanares, hay tres piscinas con chorros que pulverizan agua haciendo las delicias de mayores y pequeños. |
If you want something more demanding requirements, the Santiago route allow you to feel the emotion of the Way of St. James near the Manzanares River. | Si quieres algo más de exigencia la Santiago te permitirá sentir la emoción del Camino cerca del cauce del río Manzanares. |
Olympic rowing on the Manzanares River, canoeing in calmed waters, the demanding Kayak Polo, the adrenaline of the Brave Waters or participate in a team of Dragon Boats. | Remo Olímpico en el Manzanares, piragüismo en aguas tranquilas, el exigente Kayak Polo, la adrenalina de las Aguas Bravas o participa en un equipo de Barcos Dragón. |
Description Information This is the oldest bridge in Madrid and it crosses over the Manzanares River on the way from Segovia, one of the main access points to the capital. | Description Información Es el puente más antiguo de Madrid y daba paso sobre el Manzanares al camino de Segovia, uno de los principales accesos a la capital. |
Following the Manzanares River until the south and crossing to the Henares and Jarama Rivers, we find Comarca de las Vegas of the Jarama and Tajuña Rivers. | Siguiendo por el Manzanares hacia el sur y saltando hacia los ríos Henares y Jarama, nos encontramos la Comarca de las Vegas del Jarama y del río Tajuña. |
Located in the San Blas district, far from the emblematic Manzanares river, the new Metropolitano boasts 68,000 seats and meets the most stringent standards in terms of convenience, safety and visibility. | Ubicado en el barrio de San Blas, lejos del emblemático Manzanares, el nuevo Metropolitano cuenta con 68.000 localidades, respondiendo a los estándares más exigentes en materia de confort, seguridad y visibilidad. |
On 2010, Luis, a publicist neighboring Madrid Rio, walking along the Manzanares river bank, had a fantastic idea: turn the river surroundings on a recreation area respecting the environment. | En el año 2010, Luis, un publicista vecino de Madrid Rio, paseando por la ribera del Manzanares, tuvo una genial idea: convertir los alrededores del rio en una zona de ocio respetando el entorno. |
In the North extreme of the Upper Manzanares River Basin there are two town located in the foothill of the Canencia and Morcuera mountain ports: Guadalix de la Sierra and Miraflores de la Sierra. | En el extremo norte de la Cuenca Alta del Manzanares se encuentran dos pueblos situados en la falda de los puertos de Canencia y la Morcuera: Guadalix de la Sierra y Miraflores de la Sierra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
