Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A typical localization project involves people with many different skills.
Un proyecto de localización típica consiste en personas con muchas habilidades diferentes.
Business brings many different skills and resources to the table.
Las empresas aportan una gran variedad de experiencias y recursos.
The role of a social media manager is multifaceted and requires many different skills.
El perfil de un social media manager es polifacético y requiere de muchas habilidades diferentes.
Playing helps them to develop many different skills that they will use as they get older.
Jugar les ayuda a desarrollar diferentes habilidades que van a utilizar a medida que envejecen.
He/she has many different skills to utilize in selling items, as well as the ability to carry more items in the cart.
Posee diversas habilidades que emplea para vender objetos, así como la capacidad de transportar más objetos en el carro.
This is where money comes in, because there are too many different skills, to many different needs, and we need to be able to trade.
Aquí es donde entra el dinero, por que hay demasiadas habilidades, demasiadas necesidades, y necesitamos poder negociar.
Many studies use the card games for learning various subjects, given that it is a fun way to employ many different skills.
Muchos estudios utilizan los juegos de naipes para el aprendizaje de diversas materias ya que constituye un método divertido para trabajar muchas habilidades diferentes.
Since a good Peking Opera performer has to master so many different skills, the apprenticeship can be very rough and challenging.
Dado que un buen intérprete de la ópera de Pekín tiene que dominar tantas y tan variadas habilidades, el aprendizaje puede ser realmente duro y exigente.
The high impact seminar covered many different skills: from time management, to study timetables, how to gauge motivation and tips for preparation excellence before and during the exam.
En este importante seminario cubrimos diferentes técnicas: desde organización del tiempo a horarios de estudio, cómo evaluar la motivación y consejos para estar perfectamente preparados antes y durante un examen.
And Communication because I love words and working with concepts, and I thought that this degree offered very multi-disciplinary knowledge that was useful for a job market demanding many different skills.
Y Comunicación porque me apasionan las palabras y trabajar con conceptos, y me pareció que este grado ofrecía conocimientos muy transversales y útiles en un mundo laboral que nos pide que seamos multidisciplinares.
Palabra del día
la miel