Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Me preocupaba que por una vez mantuviésemos una conversación privada.	I was worried we'd have A private conversation for once.
Mire, el contrato de Courtney obligaba a que mantuviésemos el matrimonio en secreto.	Look, Courtney's contract required that we keep the marriage a secret.
E incluso si no hay victoria, el querría que nos mantuviésemos juntos.	And even if there is no victory, he would want us to stand together.
Hace milenios se nos dijo que mantuviésemos un contacto fácil y constante con vosotros.	Millennia ago we were told to maintain an easy and constant contact with you.
Nos dijo que nos mantuviésemos en movimiento.	He told us to keep moving.
Quería que nos mantuviésemos saludables.	I wanted to keep us healthy.
Nos pidieron que nos mantuviésemos al margen.	They asked us to step aside.
Preferiría que mantuviésemos esto... en secreto.	I'd prefer we keep this to ourselves.
Si mantuviésemos el nivel de prosperidad media holandesa, el límite sería de 2,7 mil millones.	If we stick to the prosperity level of the average Dutch citizen, 2.7 billion is the limit.
Sería mejor para ambos si mantuviésemos separadas ciertas cosas durante un tiempo. Iglesia y estado.	It would be better for the both of us if we just keep certain things separate for a while.