La política industrial exige que mantengamos nuestra competitividad, señor Staes. | Industrial policy requires that we maintain our competitiveness, Mr Staes. |
Y mantengamos esto entre nosotros, si no le molesta. | And let's keep this between us, if you don't mind. |
Ahora, sugiero que mantengamos nuestra mente sobre este tema. | Now, I suggest we keep our mind on this subject. |
Ahora bien, necesito que mantengamos esto entre tú y yo. | Now, we need to keep this between you and I. |
Y es importante que mantengamos estos detalles en secreto, ¿vale? | And it's important we keep these details quiet, okay? |
Pero mantengamos esta aventura entre tú y yo, Jack. | But let us keep this adventure between you and me, Jack. |
Es imperativo que mantengamos la paz en este momento. | It is imperative that we keep the peace at this time. |
Solo digo que mantengamos las cosas en perspectiva, es todo. | I'm just saying let's keep things in perspective, that's all. |
Es fundamental que mantengamos el impulso de cambio. | It is vital that we maintain the momentum for change. |
Hank quiere que mantengamos un ojo sobre él . | Hank wants us to keep an eye on him. |
