Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El amor tiene su precio, de modo que prepárese para la desilusión, pero es importante mantenerse optimista. | Love costs, so be prepared for disappointment, but hope for the best. |
¡Hay que mantenerse optimista con gente así! | You've got to stay optimistic with people like that. |
Asegúrese de mantenerse respetuoso, no discuta, sea honesto y haga todo lo posible para mantenerse optimista y positivo. | Be sure to stay respectful, don't argue, be honest and do your best to stay upbeat and positive. |
Además de esa posibilidad, según mi visión, existen tres razones clave para mantenerse optimista hoy en día sobre el potencial que generalmente tienen los mercados emergentes. | Aside from that possibility, as we see it, there are three key reasons to remain optimistic today about the potential emerging markets generally hold. |
Si uno constantemente es bombardeado con malas noticias, el alma tiene que luchar bastante para mantenerse optimista, a menos que esté prudentemente resguardado en la fortaleza del Espíritu. | If one is always bombarded with a steady stream of bad news, it becomes quite a struggle for the soul to remain optimistic, unless it is safely ensconced in the citadel of the Spirit. |
De la cantidad de fotógrafos especializados en eventos con los que hablamos al escribir este informe, e incluso con algunos de los factores difíciles que hemos descrito, el mercado de la fotografía de eventos parece mantenerse optimista. | From the number of specialist event photographers that we spoke with in writing this report, and even with some of the difficult factors that we've outlined, the event photography market appears to remain buoyant. |
Todo lo que necesitas hacer es siempre seguir el tratamiento con honestidad con la disciplina y mantenerse optimista creer que usted no está solo que está sufriendo con este problema y este problema también es totalmente curable. | All you need to do is always to follow the treatment honestly with discipline and stay optimistic believing that you are not by yourself who is suffering with this issue and also this problem is totally curable. |
Es importante mantenerse optimista durante tiempos de crisis financiera. | It is important to remain optimistic during times of financial crisis. |
Se ha vuelto cada vez más difícil mantenerse optimista. | It has become increasingly difficult to remain optimistic. |
Julieta trata de mantenerse optimista a pesar del tuerce que le ha pasado en la vida. | Julieta tries to keep positive despite the misfortune that she has encountered in her life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
