Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedes mantener correspondencia regular con él. | You can keep regular correspondence with him. |
Impresionado, pero también emocionado, comenzó a mantener correspondencia con la misteriosa comunicante. | Shocked but touched, he enters into a correspondence with the mysterious recipient. |
Se les reconoce asimismo el derecho a mantener correspondencia con los representantes consulares de su país. | They are also allowed the right to correspond with the consular representatives of their countries. |
Usaremos esta información para responder a su consulta y, si fuese necesario, para mantener correspondencia con usted. | We use this information to respond to your inquiry and, if necessary, to correspond with you. |
Sin embargo, comenzó a mantener correspondencia con Cremona, que fue en la Universidad de Roma, sobre temas matemáticos. | However, he began to correspond with Cremona, who was at the University of Rome, on mathematical topics. |
Podemos ofrecer una Sede Social para nuestros clientes donde las autoridades pueden mantener correspondencia de cartas oficiales. | We can provide a registered office for our clients where the authorities can send official letters. |
Rado también trabajó con Heilbronn y Davenport, y, en torno a este momento, comenzó a mantener correspondencia con Erdös. | Rado also worked with Heilbronn and Davenport and, at around this time, he began to correspond with Erdös. |
Si debe mantener correspondencia por correo electrónico, pida al destinatario que verifique la recepción de la carta con el mensaje original adjunto. | If you must correspond by e-mail, ask the recipient to verify receipt of the letter with the original message attached. |
Si no se acordara otra cosa, el abogado podrá mantener correspondencia con el mandante en la forma que estime oportuno. | However, the lawyer may correspond with the client in any other form that is deemed to be appropriate, unless provided otherwise. |
Los editores se comprometen a mantener correspondencia electrónica con el autor sobre la recepción, correcciones, estado y destino final de su trabajo. | The editors are engaged in maintaining electronic correspondence with the authors with reference to reception, revision, state and final destination of their productions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
