Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Calmen vuestra mente, pero manténganse enfocados en todas las partes de vuestro cuerpo.
Calm your mind but stay focused on all the parts of your body.
Sea lo que sea lo que ocurra sobre la Tierra, manténganse enfocados en su propio viaje.
Whatever happens on Earth keep yourself focused on your own journey.
Ustedes son un pionero y allanan la senda, así que manténganse enfocados a fin de asistir en este cambio.
You are a pioneer and you pave the path so keep your focus on that in order to assist in this shift.
Si ya han decidido que desean ascender, entonces casi seguro que lo harán pero manténganse enfocados todo el tiempo en vuestro objetivo.
If you have already decided that you wish to ascend, then you will almost certainly achieve it–but keep your focus at all times on your goal.
Si ya han decidido que desean ascender, entonces casi seguro que lo harán – pero manténganse enfocados todo el tiempo en vuestro objetivo.
If you have already decided that you wish to ascend, then you will almost certainly achieve it–but keep your focus at all times on your goal.
Estudiantes, manténganse enfocados. Tendrán que saber esta información para la prueba mañana.
Students, stay on task. You will need to know this information on the test tomorrow.
Manténganse enfocados juntos en el propósito de su encuentro, todo el tiempo.
Remain focused on the purpose of your gathering together at all times.
Manténganse enfocados y usen sus poderes de la intención para que se realice.
Stay focused and use your powers of intent to help make this so.
Manténganse enfocados como nunca en el futuro, y permitan lo anterior desvanecerse en la distancia para que sea transmutado.
Keep your focus as ever on the future, and allow the old to fade away into the distance to be transmuted.
Palabra del día
aterrador