Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los manotazos que le daba a Lilian la hacían retroceder.
The smacks I gave Lilian made her back up.
La mayoría de las veces, toco a manotazos.
Most of the time, I slap it.
La mayoría de las veces, toco a manotazos,
Most of the time, I slap it.
La versta interior echan así como, tanto como exterior, a zabutku cumplen por los manotazos.
Internal verst stack the same as also external, and zabutku carry out tychkami.
Solo con la ayuda de los manotazos y зaTpeщиH consigue bajar una componente en la conciencia.
Only through poking and slap managed to lower the donkey component in consciousness.
Ambos grupos se enfrascaron en acusaciones (entre gritos y manotazos) hasta que Arroyo Castro tomó el micrófono para dar su versión a los presentes.
Both groups hurled insults and shouts at each other until Arroyo Castro took the microphone to explain himself to those present.
Procuro quitármelo de encima a manotazos para poder ocuparme exclusivamente de mi mismo, que es lo que más me gusta.
I try to get it off me with slaps to see to exclusively of myself, which is what I like the most.
Aunque las mascotas puedan parecer dóciles y cariñosas, podrían reaccionar inesperadamente al llanto de un bebé o a sus manotazos, o podrían asfixiar al bebé colocándose demasiado cerca.
Pets, even though they may appear to be gentle and loving, may react unexpectedly to an infant's cries or grabs, or may smother an infant by lying too closely.
Pero nuestras fuerzas aliadas que cooperan para protegerlos a ustedes están bien preparadas para resistir estos embates furiosos de los Oscuros, y sus intentos no han sido más que manotazos dados al aire y que no han tocado nada sólido.
But our allied forces who cooperate to protect you are well prepared to withstand such furious attacks of the Dark Ones, so their attempts have not been more than 'slaps' in the air, and they have not touched anything solid.
Si bien el ecuatoriano Vinicio Angulo marcó tres goles, fue Maradona quien se robó el show tras la raya de cal, arengando al público, dando manotazos en la banca cuando las cosas no salían y notables muestras de júbilo en casa gol.
Although the Ecuadorian Vinicio Angulo scored three goals, it was Maradona who stole the show behind the line of lime, haranguing the public, giving handcuffs on the bench when things did not come out and remarkable signs of jubilation at home goal.
Palabra del día
la capa