Manot | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El viento Le vuela Su túnica y Su manot.	The wind is catching His gown and His robe.
Y Matanot evyonim le tiene que ser el doble de lo que usted da a shalach manot.	And matanot le evyonim has to be twice as much as you give to shalach manot.
Recuerdo que pensaba acerca de cada mishloaj manot recibí si fue un mensaje al remitente que no se me considera un verdadero amigo.	I remember thinking about every Mishloach Manot I received whether it was a message that the sender did not consider me a real friend.
Recuerdo que cuando yo era niño, mi padre, de feliz memoria, específicamente me mandaba, y no sus ayudantes, para entregar el mishloaj manot a los pobres.	I remember that when I was a child, my father of blessed memory, he would specifically send me, and not his helpers, to deliver the Mishloach Manot to poor people.
El precio de mi mishloaj Manot solo se disparó.	The price of my Mishloach Manot just skyrocketed.
Me pregunto cómo enviar un paquete significativo mishloaj Manot.	I wonder how to send a meaningful Mishloach Manot package.
Purim Mishloaj Manot hace hincapié en el don, no el donante.	Purim Mishloach Manot emphasizes the gift, not the giver.
La gente pasa mucho tiempo pensando en maneras creativas de presentar sus Mishloaj Manot.	People spend a great deal of time thinking of creative ways to present their Mishloach Manot.
Mishloaj Manot: ¿Cómo se puede aplicar este Midrash a la bendición de la restauración de la justicia en la Amidá?	Mishloach Manot: How can you apply this Midrash to the Blessing of Restoring Justice in the Amidah?
No importa cuál de los enfoques expuestos, eventualmente elegir mi mishloaj Manot no será lindo, o un truco.	No matter which of the above approaches I will eventually choose my Mishloach Manot will not be cute, or a gimmick.