Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si sus manos o brazos se cansan o le molestan mientras juega, suspéndase de jugar y tome un descanso.
If your hands or arms become tired or uncomfortable while playing, stop and rest.
Si te sientes incómodo con tus manos o brazos, sostén una bebida o cualquier alimento que te sirvan.
If you feel uncomfortable with your hands or arms, hold a drink or food if it is offered.
Ergonomía Muchos profesionales de laboratorio pasan varias horas al día pipeteando, lo cual puede causar incomodidad o, en los casos más graves, acarrear lesiones de manos o brazos.
Ergonomics Many lab professionals spend several hours pipetting each day, leading to discomfort and, in more serious cases, even hand or arm injuries.
Algunas personas describen despertarse con marcas de agujas y otras mutilaciones o deformidades en sus manos o brazos que los lleva a sospechar que fueron secuestrados mientras dormían.
Some people describe waking up with needle marks or other disfigurations in their hands or arms that leads them to suspect they were abducted while they were sleeping.
No sacaré mis manos ó brazos fuera de las ventanas.
I will not stick my hands or arms outside the windows.
Palabra del día
el higo