Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yo (Manne) y Rickard componemos estos días la mayoría de las canciones. | Answer: Me(Manne) and Rickard writes most of the songs these days. |
Lo hará en el equipo de los chicos, ¿de acuerdo, Manne? | He'll make it on the boys' team, right, Manne? |
Youval Balistra, estilista de peluquería en el Ralph Manne Salon de Wynnewood, Pensilvania, presenta opciones de pelucas de cabello sintético o humano para mujeres que están en quimioterapia. | Youval Balistra, a hair stylist at Ralph Manne Salon in Wynnewood, PA, presents both synthetic and human hair wig options to women undergoing chemotherapy. |
Manne Siegbahn, que había sido un estudiante de Rydberg de 1906 a 1911, entonces ayudante de Rydberg de 1911 y 1914, se hizo cargo de sus funciones de enseñanza en 1914. | Manne Siegbahn, who had been a student of Rydberg from 1906 to 1911, then Rydberg's assistant from 1911 to 1914, took over his teaching duties in 1914. |
Su trabajo se desarrollará en la cocina del restaurante Manne Pahl y consiste en un menú de cinco platos a base de algunos de los productos y elaboraciones típicas de la cocina canaria. | Their work will be carried out in the kitchen of Manne Pahl restaurant and consists of a menu of five dishes made from some of the products and typical creations of Canarian cuisine. |
Posteriormente, Leslie Stella, Andrea Auden, Ronald y Anne Stevenson, Donna Alu, Michael Bruce, Michael Weiss, Cher Manne y el autor, al igual que David Mann, hermano del famoso productor de Hollywood Michael Mann, y Mark Denner. | Subsequently, Leslie Stella, Andrea Auden, Ronald and Anne Stevenson, Donna Alu, Michael Bruce, Michael Weiss, Cher Manne, and the author, as well as David Mann, brother of the famous Hollywood producer, Michael Mann, and Mark Denner. |
Conozca el actor Alexander Mazza de 48 años de edad antes de tornarse famoso (con, por ejemplo, Almost; Mister Perfect - Der Männe). | Get to know the 48-year old actor Alexander Mazza, before he got famous (e.g. Almost; Mister Perfect - Der Männe). |
Männe descubre que ella se ha enamorado de un parlamentario regional francés llamado Jean-Pierre Fouché y que ha comenzado a acostarse con él. | He discovers that she has fallen in love with a French regional parliamentarian called Jean-Pierre Fouché and has started sleeping with him. |
En el momento en el que Männe comienza su historia, estos hechos han ocurrido unos años antes, una estratagema que añade continua tensión y suspense a la línea narrativa. | At the time Männe starts his narration these events have happened several years ago, a device that adds increasingly to the tension and suspense of the storyline. |
El núcleo de la acción llega cuando Männe hereda un apartamento en la pequeña pero famosa ciudad francesa dedicada a la cría de ostras de Arcachon y, para su desgracia, permite a Iris permanecer en él. | The heart of the action is reached when Männe inherits a flat in the small but famous French oyster-farming town of Arcachon and misguidedly allows Iris to stay there by herself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!