Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This is not very manlike of me, is it?
Esto no es muy de hombre de mi parte, ¿verdad?
We can become more manlike and more part of that remaining.
Podremos hacernos más hombres y ser más parte de lo que permanece.
This is not very manlike of me, is it?
Esto no es muy de hombres ¿Verdad?
Sounds sort of manlike, doesn't it?
Como al hombre, ¿no?
As I sang Mescalito came out of the plant - the same manlike figure I had seen before.
Mientras las cantaba, Mescalito salió de la planta: la mis ma figura semihumana que yo había visto antes.
A completely fallen consciousness can arise more quickly than that one which hides itself under various manlike masks.
Una conciencia completamente caída se eleva más rápidamente que aquel que se esconde detrás de distintas máscaras hechas por el ser humano.
Back to Clube: It is the fate of all species to become extinct and most manlike species have already done so.
De regreso a Clube: Extinguirse es el destino de todas las especies y la mayoría de las especies ya lo han hecho.
Suddenly everything vanished, or crumbled, and there emerged in its place the manlike figure of Mescalito I had seen two years before.
De pronto todo se desvaneció, o se desmoronó, y en su lugar surgió la figura casi humana de Mescalito que yo había visto dos años antes.
Finally, in panel #4, the symbol lost most of its manlike attributes and has taken on more of the attributes of The Broken Cross, itself (Fig.
Finalmente, en el recuadro #4, el símbolo perdió la mayoría de sus atributos varoniles y ha asumido más los atributos de La Cruz Rota misma (Fig.
From trunk to trunk the creature flitted like a deer, running manlike on two legs, but unlike any man that I had ever seen, stooping almost double as it ran.
Aquella criatura se deslizaba de un tronco a otro como un gamo, y, aunque corría como un ser humano, sobre dos piernas, era diferente a todos cuantos yo había visto, porque corría doblando la cintura.
Palabra del día
la guarida