¡Mira la traducción de "manifoldness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The beauty of existence is in the manifoldness of its manifestations.	La belleza de la existencia está en la multiplicidad de sus manifestaciones.
The manifoldness of the tasks requires various conditions.	Esta multiplicidad de tareas requiere varias condiciones.
The law of manifoldness provides for all forms of Be-ness.	La ley de la variedad de formas provee para todas las formas de la Seidad.
In this way, the idea of the manifoldness of evolution will become clearer.	De esta manera, la idea de la multiplicidad de la evolución se volverá más clara.
Thinking leads all perceiving subjects to the common ideal oneness of all manifoldness.	El pensar conduce a todos los sujetos perceptores a la misma unidad ideal común a toda la multiplicidad.
In this way, it is to be noted and inferred the manifoldness with reference to the sense organs everywhere.	De esta forma, ha de notarse o inferirse la multiplicidad con referencia a los órganos sensoriales en todas partes.
That Jñāna (or Consciousness), having assumed manifoldness (and) manifested contraction through (Its) Absolute Freedom, exists 'in many forms'.	Ese Jñāna (o Conciencia), tras asumir multiplicidad (y) manifestar contracción a través de (Su) Libertad Absoluta, existe 'en muchas formas'.
In all these dimensions the molecular implies multitude, manifoldness, the many molecules that don't let themselves homogenize, but rather maintain their uniqueness in their concatenations.	En todas estas dimensiones lo molecular implica multitud, multiplicidad, las muchas moléculas que no se dejan homogeneizar, sino que preservan su singularidad en sus concatenaciones.
If they could understand the manifoldness of the Subtle World, they would realize how beneficial it would be for them to strive to the higher spheres.	Si ellos pudieran entender los muchos aspectos del Mundo Sutil, ellos comprenderían lo beneficioso que sería para ellos el esforzarse hacia las esferas superiores.
So long as the idea of diversity or manifoldness is not destroyed by reasoning, man is really ignorant, sleeping while he is waking, just as he is wakeful in dreams.	Mientras la idea de diversidad o multiplicidad no sea destruida por medio del razonamiento, el hombre es realmente ignorante, está dormido aunque despierto, como el que está despierto en sueños.