Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un amor que implica la justicia, porque la justicia es la manifestación pública del amor. | A love that involves justice, for justice is what love looks like in public. |
Los derechos de reunión y de manifestación pública no pueden ser restringidos, dis- minuidos o coartados; y la ley los regulará con el único objeto de garan- tizar el orden público. | The rights to public assembly and demonstration cannot be restricted, diminished or inhibited, and the law shall regulate them with the sole purpose of guaranteeing public order. |
Una presentación en público de los resultados de la investigación puede ir desde una conferencia de prensa hasta una presentación en una conferencia profesional u otro foro público, e incluso hasta una manifestación pública o concentración. | A public presentation of research results can range from a press conference, to a presentation at a professional conference or other public forum, to a rally or public demonstration. |
También hubo una gran manifestación pública en el centro de Lisboa en mayo. | There was also a huge public demonstration in central Lisbon in May. |
No somos los únicos que hacemos una manifestación pública. | Oh, looks like we're not the only ones creating a public display. |
¿Qué es una manifestación pública? | What is a public demonstration? |
De hecho, es la manifestación pública de sus planeslo que puede señalar nuestra aparición. | In fact, it is the public manifestation of their plans that can signal our appearance. |
Esta concentración fue considerada la mayor manifestación pública zapatista realizada hasta el momento. | This demonstration is considered the largest public Zapatista demonstration to date. |
Primera manifestación pública de la reunión a la Europa-potencia de las élites en Europa. | First public demonstration of the rallying to the Europe-power of the elites in Europe. |
¿Puede –y debe– su organización o iniciativa utilizar una manifestación pública para promover su causa? | Can--and should--your organization or initiative use a public demonstration to further its cause? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
