Tres camaradas formaron un grupo musical con guitarras y mandolinas. | Three comrades formed a music group with guitars and mandolins. |
Guitarras y mandolinas, esta noche mi corazón los quiere oír. | Guitars and mandolins, Tonight my heart wants to hear you. |
La 25 empleados hacen mandolinas a mano en una vieja escuela Logan. | The 25 employees make mandolins by hand in an old Logan schoolhouse. |
Los aspirantes deberán aportar su utillaje de mano (cuchillos, batidores, moldes, mandolinas, etc.). | The contestants must bring their manual utensils (knives, whisks, moulds, mandolins, etc.). |
Gear4music también ofrece una selección de instrumentos tradicionales asequibles, entre los que se incluyen ukeleles, mandolinas ¡y mucho más! | Gear4music also offer a selection of affordable folk instruments, including ukuleles, mandolins and much more! |
Ozark también le trae una amplia colección de los mejores Banyos, mandolinas, bouzoukis y otros instrumentos con trastes. | Ozark also brings you an extensive collection of the finest banjos, mandolins, bouzoukis and other fretted instruments. |
¡Dónde te adormecen estas mandolinas, dónde los jardines dan flores de naranjo para la felicidad! | Where mandolins lull you to sleep, Where the gardens give us orange-trees in blossom for luck! |
Las formas de las tres salas se asemejan de hecho a las cajas de resonancia de tres mandolinas. | The shapes of the three halls are indeed similar to the sound boxes of three mandolins. |
Por ello, predominaban las guitarras, bandurrias, laúdes y mandolinas, con el ocasional agregado de algún violín o flauta. | Because of that, guitars, bandurrias, lutes and mandolins were predominant, with the occasional inclusion of some violin or flute. |
Frecuentemente se les llama concheros por las mandolinas que tocan, tradicionalmente hechas de caparazones (conchas) de armadillo. | They are often called conchero dancers for the mandolin-like instruments, traditionally made from conchas de armadillo (armadillo shells), that they play. |
