Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo mando mensajes todo el tiempo.
I text all the time.
No te mando mensajes contradictorios.
I'm not giving you mixed messages.
Luego les notifico a los fotógrafos que voy a estar en su área a través de publicaciones en varias redes sociales, o les mando mensajes directos.
I then notify photographers that I will be in their area either by posting about it on various social media platforms, or by sending them personal messages.
Creo que también le mandó mensajes.
I think he sent him text messages, too.
Le mando mensajes, pero aún no me ha contestado.
I keep texting him, but he hasn't written back yet.
Le mando mensajes todo el tiempo.
I send messages to her all the time.
Soy quien pinta paredes y mando mensajes al alba.
I am the one who paints on walls and send messages to the dawn.
Alguien me mando mensajes queriendo hablar conmigo acerca de ti.
Okay. Someone texted me because they wanted to talk to me about you.
Por ejemplo, no mando mensajes de texto.
For instance, I'm not a texter.
Me levanto, me lavo los dientes, escucho a Rihanna, escojo mis atuendos, mando mensajes de texto.
I get up, I brush my teeth... I listen to Rihanna... I pick my outfits...
Palabra del día
disfrazarse