Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Agustín se puso un mandilón sobre la ropa para no mancharse con pintura.
Agustin wore a smock over his clothes so he wouldn't get paint on them.
Sí, soy mandilón. ¿Y qué?
Yeah, I do whatever my girlfriend tells me to do. So what?
Dijo Quique que no puede salir porque tiene que limpiar su casa. - Ja ja, ese mandilón.
Quique said he can't come out because he has to clean the house. - Ha ha, that guy's whipped.
Independientemente del resultado de esto, deberías tener algo que poner además de ese fino mandilón de trabajo.
Regardless of the outcome here, you should have something to wear besides that flimsy bit of business.
¡Dicen que eres un mandilón!
They're saying you're whipped.
Es gracioso ver cómo Santiago pasó de ser un matón en la escuela a convertirse en un mandilón.
It's funny how Santiago went from being a bully in school to a henpecked husband.
Palabra del día
poco profundo