But this is a single commandment (mandatum). Therefore, the Old Law contains only one commandment. | Pero este mandamiento es uno solo; luego la ley antigua no contiene más que un precepto. |
That evening the traditional ceremony of the mandatum takes place during which the Prioress washes the feet of twelve of the sisters, thus beginning the celebration of the Last Supper and the commencement of the Pascal Triduum. | A la noche tiene lugar la ceremonia tradicional del Mandatum, en la que la Priora lava los pies a doce de las hermanas, con la que comienza la celebración de la Última Cena y del triduo pascual. |
The Caeremoniale Episcoporum expressly prescribed the Mandatum for cathedrals and collegiate churches. | El Caeremoniale Episcoporum lo prescribía expresamente para las catedrales y las colegiatas. |
