Pero nunca nos mandaban aquí a ser perfecto. | But we were never sent here to be perfect. |
Yo iba a los médicos y me mandaban acetaminofen. | I went to the doctors and they prescribed me acetaminophen. |
Mis padres me mandaban de campamento cada verano. | My parents sent me to camp every summer. |
Solo la pagamos una vez y la mandaban siempre. | Only we pay it once and they commanded it always. |
En Nueva York, no nos mandaban tarea. | In New York, we didn't have any homework. |
Los hombres públicos controlaban el poder y el dinero, gobernaban y mandaban. | The public men controlled the power and money, governed and commanded. |
Pero cada vez que hacía una pregunta, me mandaban al corredor. | But every time I asked a question, they sent me into the corridor. |
Agarraban a los chavalos como perros y los mandaban al servicio militar. | They grabbed kids like dogs and sent them to do military service. |
Mis padres me mandaban recortes de disturbios y fuera la guerra. | My parents sent me clippings of hate dissent riots and hatred for war. |
Visite muchos gastroenterólogos y ellos me mandaban tratamiento para la bacteria 'pylori'. | I visited many gastroenterologists and they prescribed me treatment for the 'pylori' bacteria. |
