¿Te manda fotos de sus otras cosas? | Does he send you pictures of his other stuff? |
Nadie manda fotos de sí mismo. | No one sends photos of themselves. |
¡A la gente que manda fotos de la familia como tarjeta de Navidad! | People who send pictures of their families as Christmas cards. |
Es la devolución al Norte del sueño hecho realidad simbólica en el Sur. Como el migrante manda fotos, así también quiere que le manden películas. | The emigrants send photos home, but they also want to receive them; it is a way of returning to the North the dream come symbolically true in the South. |
Shrink Pic automáticamente detecta cuando usted manda fotos por correo electrónico, mensaje instantáneo o explorador de la Web y las comprime para usted.No es necesario hacer duplicados y cambiarlos de tamaño - todo sucede en un instante cuando usted manda fotos. | Shrink Pic automatically detects when you send photos by email, Instant Messenger or web browser and compresses them for you. There's no need to make duplicates and resize - it all happens instantly, when you send photos. |
