Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como he dicho, todo fue como una mancha borrosa. | Like I said, everything was such a blur. |
Fue como una mancha borrosa roja y una ráfaga de viento. | It was... It was just a blur of red and a gust of wind. |
Fue como una mancha borrosa roja y una ráfaga de viento. Pero fue tremendamente genial. | It was... it was just a blur of red and a gust of wind. |
Me quedé de pie en mi estudio y miré a través del cristal la ciudad convertida en una mancha borrosa, parpadeando en medio de un resplandor amarillo y ocre cada vez más denso. | I stood in my studio and through the glass I observed the city that had become a blur, flickering between brilliant yellow and increasingly dense amber. |
Una mancha borrosa en el centro de la visión se vuelve gradualmente más grande y más oscura. | A blurred spot in the center of vision gradually gets larger and darker. |
Podría ser el Partenón – una virgen y – teniendo señorío sobre la mancha borrosa de Atenas. | It could be the Parthenon–one and pristine–lording it over the hazy sprawl of Athens. |
A medida que la DMAE seca empeora, el paciente puede notar una mancha borrosa en el centro de su campo de visión. | As dry AMD worsens, the individual may see a blurred spot in the center of their vision. |
Si tienes la oportunidad de ver una a través de un pequeño telescopio, es posible que te parezca una pequeña mancha borrosa, una pelusa. | If you have the chance to see one through a small telescope, it will probably look just like a fuzzy smudge to you, a piece of lint. |
Si tienes la oportunidad de ver una a través de un pequeño telescopio, es posible que te parezca que es una pequeña mancha borrosa, o una pelusa. | If you have the chance to see one through a small telescope, it will probably look just like a fuzzy smudge to you, a piece of lint. |
Esa mancha borrosa que se ve a lo lejos es un globo aerostático. | That smudge in the distance is a hot-air balloon. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
