Manca | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

De hecho, si alguien pregunta, No les digas que me golpeó una chica manca.	Actually, if anyone asks, don't say I got beat up by a one-armed girl.
Un texto escrito en muy caritativamente, sabia y decidió, precisamente la decisión de hoy, desafortunadamente, manca drammaticamente.	A text written in very charitably, wise and decided, precisely that decision today, unfortunately, manca drammaticamente.
Y cuando vuelvas manca, podremos decir: "Menos mal que no estábamos allí para presenciarlo".	And then, when you have your new "no arms", we can say "It's a good thing we didn't get in the way of that."
Los participantes reciben el correspondiente certifica- do o diploma acreditativo otorgado por el Instituto de Estudios Maristas de la Universidad Pontificia de Sala- manca.	The participants receive the corresponding certificate or diploma granted by the Institute of Marist Stud- ies of the Pontifical University of Sala- manca.
En un momento dado los vientos un pavimento eviscerado, sterposo, entonces, la curva, un trozo de camino adecuado y todavía madrigueras, sporgenze e rientranze e diramazioni a destra e a manca.	On one point winds a pavement gutted, sterposo, then, the curve, a slice of proper road and still burrows, sporgenze e rientranze e diramazioni a destra e a manca.
Ella expresa una verdad con dos líneas, aunque puedo confirmar que para nosotros los sacerdotes cada vez más en desorden, estos dos padres es un punto de referencia y el equilibrio, quell'equilibrio cattolico che sempre più ci manca.	She expressed a truth with two lines, while I can confirm that for us priests increasingly in disarray, these two fathers is a landmark and balance, quell'equilibrio cattolico che sempre più ci manca.
El hecho de que la Europa comunitaria haya representado una construcción original, sin precedentes históricos y sin modelos preestablecidos, no puede significar que siga siendo algo inefable, indefinible ni mucho menos que se quede manca.	The fact that the European Community may have been an original construction, without historical precedent or pre-established models, cannot mean that it should remain inexpressible or indefinable, and certainly not that it should remain incomplete.
El número de cuencos y de platos vacíos se apelotonaban a su lado, delante de él y en el suelo debido a la manca de espacio y parecía que los otros no comieran nada en comparación a él.	The number of empty bowls and dishes on his side, piled on the floor in front of him and around him for a lack of space, made the others look like they ate nothing.
La manca de mi trabajo escribe en la computadora sin problemas.	The one-armed woman in my office types without any problem.
¿Cuál es la verdad con Manca?	But what's the truth with Manca?