Sign into your account or manage your booking. | Inicie sesión en su cuenta o gestione su reserva. |
Find answers, manage your booking and more with our Help Center. | Encontrá respuestas, modificá tu reserva y mucho más en nuestra Página de ayuda. |
You can manage your booking online to request a check-in time outside of the standard hours. | Puedes gestionar tu reserva online y solicitar un registro de entrada fuera del horario habitual. |
The personal data provided will be stored for the time necessary to manage your booking request. | Los datos personales proporcionados se conservarán el plazo necesario para gestionar su solicitud de reserva. |
When you make a booking, we will create an account through which you can complete and manage your booking. | Cuando realices una reserva, crearemos una cuenta a través de la cual podrás completar y gestionar tu reserva. |
If you haven't booked with a profile, you can still manage your booking online. | Aunque no hayas hecho tu reserva a través de un perfil, podrás gestionar tu reserva por Internet igualmente. |
Car hire: Avis, GoldCar and Hertz all have offices in both airports where you will be able to manage your booking. | Alquiler de coches: Avis, GoldCar y Hertz disponen de oficinas en ambos aeropuertos, donde puedes gestionar tu reserva. |
If you'd now like to view and manage your booking, click on Manage Booking link to manage this booking. | Si en este momento desea ver y administrar sus reservas, haga clic en el enlace Administrar mis reservas para administrar esta reserva. |
Once we receive this form, we will respond as soon as possible to try to resolve your questions or helping you to manage your booking. | Una vez recibamos dicho formulario, le responderemos en el plazo más breve posible intentando resolver sus dudas o ayudándole a gestionar su reserva. |
Camping Qualité has implemented automated processing of your personal data to manage your booking request and to send you its newsletters according to your choices. | Camping Qualité ha implementado tratamiento automatizado de sus datos personales para gestionar su solicitud de reserva y desea que su contacto boletín. |
