Manège | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A manège is 6 kilometres from the villa.	Está disponible el Centro de Equitación a 6 kilómetros.
Possibility of horse riding (a manège is about 2 kilometres from the villa).	Posibilidad de hacer excursiones con caballos (un picadero se encuentra a 2 km de la villa).
In the manège, for instance, you must value certain elements and finish it gloriously.	En el manejo, por ejemplo, hay que valorizar ciertos elementos y finalizar de manera gloriosa.
In proximity of the villa there are tennis courts, a manège and the Lake Trasimeno.	En los alrededores de la villa: campos de tenis, un picadero y el Lago Trasimeno.
Possibility of trekking, horse riding (the villa has an agreement with a manège), canoing and doing archery and orienteering.	Posibilidad de practicar muchas actividades deportivas: trekking, canoa, tiro con arco, orienteering y equitación (la villa tiene acuerdos con un picadero).
In proximity of the villa there are some tennis courts (2 km) and a manège (6 km).	A disposición de los huéspedes: barbacoa. No muy lejos de la villa se encuentran campos de tenis (2 km) y un picadero (6 km).
These elements include: an open-air manège for the horses, a mirador-stairway on the roof of the house, and a mirador over the parabolic arch next to the enclosing wall.	Estos son: un picadero para los caballos al aire libre, unas escaleras-mirador en la azotea de la casa y un mirador sobre arco parabólico junto al muro de cierre.
Framework: The 'Society Established in Rotterdam Manège The Jockey Club runs classes for beginners, intermediate and advanced.	Marco: La 'Sociedad Establecido en Rotterdam Manège El Jockey Club ofrece clases para principiantes, intermedio y avanzado.
Listen to2 samples from this audio CD of mechanical music instrument: la chanson de Lara / Manège.	Escuchar 2 extractos de este CD audio de música mecánica: la canción de Lara / Manège.
The Manège conference hall in Mons (Belgium) lacked interpretation equipment, so Colingua Translations set up a mobile booth for the interpreters and provided over 200 receiver headsets for the public.	Al no estar dotada la sala de conferencias del Manège de Mons de material de interpretación, Colingua instaló una cabina móvil para los intérpretes y proporcionó más de 200 cascos y receptores para el público presente.