Consiguió de algún modo escapar de Malula y llegar a Londres a través de Turquía. | He somehow managed to escape Malula and reach London through Turkey. |
Malula fue liberada de los terroristas en 2014, después de lo cual comenzó la restauración de la ciudad y el monasterio. | Maaloula was freed from militants in 2014, after which the restoration of the town and monastery began. |
Su padre era profesor en la Universidad de Malula, pero el lugar de aprendizaje fue cerrado a causa del enfrentamiento armado. | His father was one of the professors at the Malula university, but the place of learning got shut down on account of the fighting. |
A petición del antiguo cardenal Joseph-Albert Malula, arzobispo de Kinshasa, que quería que los Oblatos tuvieran otra parroquia en Kinshasa a parte de la de San Eloy, Daniel Loobuyck sería el párroco de San Felix, en Camp Mombele. | At the request of the late Cardinal Joseph-Albert Malula, Archbishop of Kinshasa, who wanted the Oblates to have another parish in Kinshasa besides Saint Eloi, Daniel Loobuyck would be the parish priest of Saint Felix, Camp Mombele. |
