Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El trazado se presentaba maltrecho y complicado para los participantes.
The course was battering and complicated for the participants.
Sí, sé que parece maltrecho, pero de eso se trata.
Yes, I know it looks battered, but that's the point.
El país ha quedado empobrecido y maltrecho.
The country has been impoverished and battered.
Los síntomas aumentan por toda la planta, que presenta un aspecto maltrecho.
The symptoms increase over the plant, which looks battered.
Jeff hizo una pausa como notando el maltrecho aspecto de Ethan.
Jeff paused as if taking in Ethan's battered appearance.
La última vez que lo vi, estaba muy maltrecho.
Last time I saw him, he was in a very bad way.
Uno de los Padres de la Constitución y progenitor de AP, ahora maltrecho PP.
One of the Fathers of the Constitution and father of AP, now battered PP.
Mi personal está un poco maltrecho.
My personnel are stretched a bit thin.
Clementine se asomó al borde del paraguas maltrecho para mirar el cielo.
Clementine carefully peeked over the edge of the crumpled umbrella at the sky.
Si bien está maltrecho, lo necesito.
As wretched as it is, I need my pain.
Palabra del día
nevado