Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quienes son del Anticristo están siguiendo en los malos deseos de su naturaleza pecaminosa. | Those who are of Antichrist are continuing in the lusts of the flesh. |
Si usted se aferra a sus malos deseos, está pisoteando su sangre como una cosa inmunda. | If you cling to your lusts, you trample on His blood as an unclean thing. |
No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que obedezcáis a sus malos deseos. | Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
Ellos están caminando en el Espíritu y no están siguiendo los malos deseos de su naturaleza pecaminosa (agua hasta las rodillas). | They are walking in the Spirit and not fulfilling the lusts of the flesh (waters to the knees). |
No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que obedezcáis a sus malos deseos (Romanos 6:12). | Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof. (Romans 6:12) |
En primer lugar, el ambiente espiritual se ha vuelto tan endemoniado y los malos deseos con los que somos tentados tan poderosos que todas estas buenas intenciones fallan rбpidamente. | First of all, the spiritual environment has become so demonized, the lusts with which we are tempted so powerful, that all such good intentions break down quickly. |
Porque nada de lo que hay en el mundo —los malos deseos del cuerpo, la codicia de los ojos y la arrogancia de la vida— proviene del Padre sino del mundo. | For all that is in the world—the desires of the flesh and the desires of the eyes and pride of life—is not from the Father but is from the world. |
Porque nada de lo que hay en el mundo —los malos deseos del cuerpo, la codicia de los ojos y la arrogancia de la vida— proviene del Padre, sino del mundo. | For all that is in the world—the desires of the flesh and the desires of the eyes and pride in possessions—is not from the Father but is from the world. |
Y es - una señal segura de los malos deseos. | And it is - a sure signal of wrong desires. |
Todo el mundo tiene malos deseos y tenemos dos opciones. | Everyone has evil desires and we have two choices. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
