Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Tomatoes are also rich in C vitamin, citric and malic acid. | El tomate es también rico en vitamina C, ácido cítrico y málico. |
Linaria vulgaris: contains formic acid, malic acid, and acetic acid. | Linaria común: contiene ácido fórmico, ácido de manzana y de vinagre. |
Acidic apples acidic are recommended because they contain malic acid. | Se recomiendan las manzanas ácidas por su contenido en ácido málico, hepatotónico. |
Garcinia cambogia also includes antioxidants, with citric acid and malic acid, but also as polyphenols and carbohydrates. | Garcinia cambogia también incluye antioxidantes con ácido cítrico y ácido málico, sino también como polifenoles y carbohidratos. |
We should add that gallic acid and malic acid have bacteriostatic properties (prevents bacteria to grow). | Hay que añadir que el ácido gálico y el ácido málico poseen propiedades bacteriosticas (impiden que las bacterias se desarrollen). |
They must convert the malic acid in must or wine into lactic acid and not affect the taste. | Deben transformar el ácido málico del mosto o del vino en ácido láctico y no dar gusto extraño. |
Because of gallic acid, malic acid and quercetin, they have bacteriostatic properties, capable of stopping the growth of bacteria. | Por la presencia de los ácidos gálico, málico y quercitina, posee propiedades bacteriostáticas, capaces de detener el crecimiento de las bacterias. |
Based on this supposition, products containing malic acid and other nutrients were widely offered for sale to people with fibromyalgia. | Basados en esta suposición, los productos que contienen ácido málico y otros nutrientes fueron ofrecidos a la venta de manera muy amplia para las personas con fibromialgia. |
Many of these drinks also have added acids (phosphoric, citrus or malic acid) to make them taste less sweet, but those acids also cause trouble by eroding away enamel. | Muchas de estas bebidas contienen ácidos añadidos (ácido fosfórico, cítrico, málico) que hacen su sabor menos dulce, pero desgastan los dientes. |
Malolactic fermentation is the transformation of malic acid into lactic acid, which, on the other hand, is more pleasant on the palate. | La fermentación maloláctica consiste en que el ácido málico se convierte en ácido láctico que, por otro lado, es un ácido mucho más agradable en boca. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
