Estamos malgastando los mejores años de nuestras vidas aquí. | We're wasting the best years of our lives in here. |
Victor le dijo a Julia que estaba malgastando su tiempo. | Victor told Julia that she was wasting her time. |
La última vez que desapareció estaba allí malgastando mi dinero. | Last time he disappeared, he was up there wasting my money. |
Esto no significa necesariamente que el dinero se esté malgastando. | This does not necessarily mean that money is being wasted. |
Eres un chico listo, pero estás malgastando tu tiempo. | You're a smart guy, but you're wasting your time. |
¿Por qué estás malgastando una mujer así con un dorniense? | Why are you wasting a woman like this on a Dornishman? |
Los jóvenes están malgastando su tiempo en casa debido al desempleo. | Young boys are wasting time at home due to unemployment. |
Y si estoy malgastando su tiempo por ser cortés... | And if I'm wasting your time by being polite, |
Si no lo es, solo estaríamos malgastando una bala. | If it ain't, we'd only be wasting a bullet. |
Estáis malgastando mi tiempo así que dejadme ser clara. | You're wasting my time, so let me be clear. |
