Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Note of the owner Room to rent for males only. | Nota del propietario Habitación disponible solo para hombres. |
Kakarikis are kept in a group of males only. | Los pericos de ambas especies se mantienen en grupos formados únicamente por machos. |
Therefore, we do not advise males to utilize Propecia. and Propecia is for males only. | Por lo tanto, no recomendamos machos para utilizar Propecia. y Propecia es solo para varones. |
Klinefelter syndrome is a fairly common genetic condition found in males only. | El síndrome de Klinefelter es una afección genética bastante frecuente que solo afecta a las personas de género masculino. |
I interrupted to ask why the lobby-floor bar was said to be for males only. | Lo interrumpí para preguntarle por qué se decía que el bar del vestíbulo estaba solo para hombres. |
The gonadotrophins that are prohibited in males only are the luteinizing hormone (LH) and human chorionic gonadotrophin (hCG). | Las gonadotropinas que se prohíben solamente en varones son la hormona luteinizante (LH) y gonadotropina coriónica humana (hCG). |
They managed to boost the number of male 'pinners' visiting their website by 20% by creating 'Boards' dedicated to males only. | Lograron incrementar el número de 'pinners' varones que visitan su sitio en un 20% creando 'Tableros' dedicados únicamente a hombres. |
This means that males only have one copy of most of the genes on the X chromosome, whereas females have 2 copies. | Eso significa que los hombres tienen solo una copia de la mayoría de los genes del cromosoma X, mientras que las mujeres tienen dos copias. |
For genes on the X chromosome, such as factors VIII and IX, males only have one allele, whereas females have two alleles. | En el caso de los genes ubicados en el cromosoma X, tales como los factores VIII y IX, los hombres poseen un solo alelo, mientras que las mujeres poseen dos alelos. |
Perhaps some risk factors are carried on the X chromosome (of which males only have one copy, meaning they have no second, healthy, chromosome to compensate) or in genes that are activated during male development. | Quizá algunos factores de riesgo son transmitidos por el cromosoma X (del cual los hombres tiene solo una copia, de modo que no tienen un segundo cromosoma sano para compensar) o por genes que se activan durante el desarrollo masculino. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
