Ruca Malen winery is surrounded by 21 ha. | Bodega Ruca Malen está rodeada de 21 ha. |
Lunch will also be at a wine cellar (either Zuccardi or Ruca Malen). | El almuerzo será también en una bodega de la región (Zuccardi o Ruca Malen) |
Thanks to Marin Malen and her family for great care and presentation on shows. | Gracias a Mari Malén y su familia por el gran cuidado y la presentación en exposiciones. |
In this third category Finca Decero Gold, Silver and Tempus Alba Ruca Malen took the Bronze. | En esta tercera categoría Finca Decero se llevó el Oro, Tempus Alba la Plata y Ruca Malén el Bronce. |
After Kaiken, your host will take you to Ruca Malen winery at 12.30 p.m. | Luego de esta bodega, a las 12.30 p.m. |
So, it is worth having a look at other programs such as blend-art in Domino del Plata or Ruca Malen. | Así, vale la pena destacar otros programas como blend-art en Domino del Plata o Ruca Malen. |
When he was done swinging, he asked Malen if she wanted another turn and then helped to push her. | Cuando él acabó de hamacarse preguntó a Marielena si quería otro turno y luego ayudó a empujarla. |
Immediately you cross a place called Quintupuray and Correntoso Skirting the lake, you arrive at Ruca Malen. | Inmediatamente se atraviesa el lugar denominado Quintupuray, y costeando el lago Correntoso, se arriba a Ruca Malen. |
La Plata: Bodega Ruca Malen and Bronze was shared between: Restaurant Mi Tierra Restaurant and Terroir Club Tapestry. | La Plata: Bodega Ruca Malén y el Bronce fue compartido entre: Restaurante Mi Tierra y Restaurante Terruño del Club Tapiz. |
At lunchtime, we stopped at the Ruca Malen winery, where we were welcomed by Mariela's broad and friendly smile. | A la hora del almuerzo, paramos en la bodega Ruca Malen, donde nos recibió Mariela con una amplia y amigable sonrisa. |
